BW保溫齒輪泵的工作原理基于齒輪的嚙合和旋轉。當泵啟動時，主動齒輪帶動從動齒輪旋轉，從而在泵體內形成一個個封閉的腔室。隨著齒輪的旋轉，這些腔室沿著軸向移動，從泵的吸入端移動到排出端。在吸入端，腔室容積逐漸增大，形成負壓，吸入液體；在排出端，腔室容積逐漸減小，將液體排出。同時，由于泵體設有循環夾層，可以通過外部熱源對泵體和介質進行加熱，以保持介質的溫度。
BW保溫齒輪泵主要適用于輸送那些在常溫下可能變得粘稠、凝固或結晶，但在特定的溫度范圍內能夠保持流動狀態的介質。具體來說，BW保溫齒輪泵適用于以下類型的介質：

重油：常溫下可能較為粘稠，需要加熱才能保持流動性。

瀝青：常溫下可能凝固，加熱后可以流動。

膠類：某些膠類介質在常溫下可能變稠或凝固，加熱后可以恢復流動性。

樹脂：樹脂類介質通常具有較高的粘度，需要加熱才能順利輸送。

洗滌劑：雖然洗滌劑在常溫下通常呈液態，但有些特殊類型的洗滌劑可能需要保溫以防止凝固或結晶。

有腐蝕性但不含固體顆粒的介質：BW保溫齒輪泵通常采用耐受腐蝕材料制造，因此也適用于輸送這類介質。

對衛生條件要求高的介質：例如介質，可以使用不銹鋼材質的BW保溫齒輪泵進行輸送。

此外，BW保溫齒輪泵還適用于輸送溫度不高于250℃、粘度范圍為5×10^-61.5×10^-3m^2/s（51500cSt）的介質。需要注意的是，由于介質的種類和特性繁多，因此在實際應用中，還需要根據具體介質的特性來選擇合適的泵型和配置。

總的來說，BW保溫齒輪泵的應用范圍非常廣泛，可以滿足不同行業對介質輸送的需求。在選擇和使用時，建議咨詢工程師或技術人員，以確保泵的性能和安全性能夠滿足具體的應用場景和要求。