圓弧齒輪泵檢修時，主要測量間隙是：
　1.用塞尺測量：齒輪的外圓與泵殼的徑向間隙，一般半徑方向上取0.10~0.15毫米（但要比軸瓦間隙大些），也可按直徑的0.003~0.005選取（指總間隙）。
　2.用壓鉛絲法測量：齒輪的端面與泵殼的軸向間隙，一般取0.20毫米左右。
　3.用壓鉛絲法測量：兩齒輪嚙合處間隙一般取0.30毫米，如間隙過大會加速磨損，如過小則又會引起發熱咬住。
　4.用塞尺或游標卡尺測量：軸瓦間隙，當軸徑為20~40毫米時，取0.06~0.12毫米。
　4.齒輪嚙合的部位_在檢修前后保持不變，為此拆泵時可在齒輪上打出記號。
　5.圓弧齒輪泵在運行時，不允許關閉出口閥門，在啟動和停止時，也應保持出口閥門處于開啟位置，這時只操作入口閥門即可。